?

Log in

No account? Create an account
 
 
29 June 2010 @ 11:20 am
Шпионские страсти  
Потрясающе: похоже, кто-то во главе Российской разведки - большой любитель классической шпионской литературы!
Когда я узнал об отравлении несчастного Литвиненко полонием-210, такая мысль мне пришла в голову, но я сначала не поверил.
А теперь - услышал об арестах по радио, заглянул в русскую прессу и тоже сначала не поверил - по крайней мере не поверил деталям. Но - залез в CNN (там не в самых первых заноловках), прочитал - взято оттуда. Несколько цитат из CNN (с моим пересказом):

Metsos received money from a Russian agent and buried it in a park in northern Virginia, according to a court document. Two other suspects later showed up at the park to dig up the money, the document said.

Деньги, полученые от российского агента закапывались в специальном месте в парке, а другие потом их выкапывали.

According to the court documents, some of the suspects adopted phony identities, including those of dead Americans, and posed as married couples. The suspects engaged in secret communications including exchanges of bags, money drops and use of invisible ink, as well as more modern touches such as private wireless computer networks between specific laptops, the documents said.

Кто-то жил по документам умерших американцев, притворяясь супружескими парами. Тайно пердавали деньги, незаметно обмениваясь сумками, использовали невидимые чернила и специальные компьютеры.


The Russian operation was believed to date back to the 1990s, the court document said. It added that the FBI conducted extensive electronic surveillance of the suspects for years, including secretly recording and videotaping them and surreptitiously entering residences to take photographs and copy documents.

Следили за ними несколько лет и имеют съемки того, как они тайно пробирались в чужие дома и делали копии с документов!

PS: А это статья в русской службе BBC:
www.bbc.co.uk/russian/international/2010/06/100629_russia_us_spies_reynolds.shtml

 

 
 
 
nkbokovnkbokov on June 29th, 2010 07:01 pm (UTC)
Они дадут ответ тем, кто читал эти детективы.
(Deleted comment)
Misha Furmanmishafurman on June 30th, 2010 03:06 pm (UTC)
О - да, и что американцам стоит подкупить правительство России, чтобы оно признало их как своих!
b_n_eb_n_e on June 30th, 2010 05:13 am (UTC)
Тупоголовые
Я о том же писал сегодня
"Как одену портупею - так тупею и тупею"