?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 November 2012 @ 04:54 pm
Меня вежливо послали :)  
Получил только что на работе email с такой строчкой:

"Someone on Hui’s team should be able to help"

:))))
 
 
 
l_erikssonl_eriksson on December 1st, 2012 05:20 am (UTC)
Китайцы? :))) Это у них, вроде бы, "солнце", эка куда послали!
Misha Furmanmishafurman on December 1st, 2012 03:58 pm (UTC)
Да - тут сплошные китайцы да индусы. В моей группе только один европейского вида человек (кстати, самый противный).
Я-то уже давно отвык (да и не очень привыкал) от этой советской (или русской?) привычка черезмерно реагировать на звучания и созвучия слов - здесь я ничего подобного не наблюдал. Вероятно потому, что несмотря на распространенное пуританство (имеющее исторические корни), ничего похожего на словесные табу, которые я наблюдал в детстве (может, еще, воспринял от бабушек, выросших в 19-м веке) - нет.
l_erikssonl_eriksson on December 1st, 2012 04:05 pm (UTC)
Я помню, как где-то в конце 80-х читала в журнале "Химия и жизнь" воспоминания одного химика, уже не вспомню фамилии. Мне запомнился там курьезный случай. Во время какой-то научной конференции в Бразилии хулиганы-ученые разузнали, что самым непристойным словом на португальском является "куда". А "ответственный по группе" - ГБ-шник был певцом-любителем. Его начали упрашивать на "шефском концерте" спеть перед бразильцами ариозо Ленского из оперы Чайковского "Евгений Онегин". Самодовольный бедняга пел, а бразильские дамы пачками выбегали из зала...
ka_10ka_10 on December 1st, 2012 05:19 pm (UTC)
Я некоторое время работала с постдоком по имени Hui Li...