?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 September 2008 @ 08:17 pm
Семейная История  
С детства я любил просматривать старые фотографии, письма и бумаги, которые хранились
сначала у бабушки а потом у мамы. Так уж случилось, что на мамины похороны я не приехал
(был без работы и с маленьким младшим сыном - не решился) и найти следы этой коробки
(из которой еще бабушка в конце жизни многое выбросила) я не смог. Вероятно мама
выбросилавсе во время болезни..

Но одну бумагу мне мама давно прислала зная мою любовь к старым бумагам.

Это копия аттестата моего пра-пра-деда Карла Ивановича Иогансона. Видимо лишняя
переписанная копия, которая не была заверена. Ниже переписанный мною текст, который
нелегко было разобрать, с возможными ошибками (частично переводя на современный
язык).

 


 

Янпольская Контора

Николая Ивановича Неплюева

 

№ 234

 

Июль 2 дня 1869 г.

 

                   Аттестат

 

Предъявитель сего Инженер Технолог Карл
Иванович Иогансон поступил ко мне  на службу
в  качестве Механика 25 февраля 1865 года.

   Службу свою он начал введением у меня машино-
строительного дела; устроивши вновь Котель-

ное Заведение Свеско Чугуннолитейный Завод, Кузни
и другия необходимые для этого дела мастерские,
все нужныя машины приборы и печи устроил
по собственным его проектам местными сред-
ствами, приучил мастеровых правильной работе
по чертежам, ввел обучение учеников – словом устро-

ил мне полное машиностроительное заведение.

   Все произведения его как паровые машины,
паровики, токарные станки, насосы, земле-
дельческие орудия и друг: отличаются оригинальнос-
тию систем, прочностью, отчетливостью
в действии и дешевизной.

   В 1866 году я поручил ему мой Свеской
Сахарный Завод, которым он и заведовал до
настоящего времени в качестве Директора
Завода. В то время завод мой пере-
рабатывал 200 берковец в сутки и
сильно нуждался в перестройке.

Эту перестройку в механическом и архитектурном
отношениях исполнил К. Иогансон с
полным знанием дела и в настоящее время
завод мой снабжен новейшими машинами
и приборами местного изготовления по сис-
темам К. Иогансона и перерабатывает
500 берков в сутки при всех новейших спо-
собах сахароварения.

   Убедившись в четыре с половиной года в
деятельности и знаниях К. Иогансона
я смело рекомендую его как весьма полезного
ревносного с отличным поведением Инженера
Строителя машин и заводов.

 

            Подписал Николай Неплюев

 

МП

 

   Что действительно сей Аттестат
подписан собственноручно Г. Николаем
Неплюевым Хлудовское Уездное Полическое
Управление подписан и призожен тем
казенной печати свидетельствуем.

1869 года Июля 11 дня

 

МП

     Подписан помошником исправника

          «              Секретарь

          «              Колежский секретарь .....

 

 
 
 
Надеждаi_ezer_kenegdo on October 1st, 2008 07:20 am (UTC)
М-да. Действительно интересно.
Интересно столкнуться с реальной историей, а не с той, о которой учили нас с Вами в школе.
У меня есть свид. о рождении моей мамы, 1925 г.р.
Такие интересные записи. "Родилась девочка. Зовут Тытяна (вместо Татьяна)" , ну, и прочие мелкие странности.
священник Яков Кротовyakov_krotov on October 16th, 2008 04:09 am (UTC)
о
А красиво - заводы, станки и прочие произведения....
Misha Furmanmishafurman on October 16th, 2008 05:42 pm (UTC)
Re: о
Да. Мой любимый в детстве герой был Сайрес Смит из Необитаемого Острова Жуля Верна - так что для меня было очень приятно узнать, что один из моих предков был таким.

Кстати не один - его сын, мой прадед, Владимир Карлович тоже был инженером. Тут я не уверен, видел ли я это в письменном виде или бабушки рассказали - вроде он был автором проекта санитарного ж/д вагона, использовавшегося в 1-ю мировую и получил, за что получил какой-то приз на 1-й всемирной выставке.

А дальше пошль люди искусства - бабушка была в молодости актрисой, ее брат - небезизвестный художник, столп соцреализма...

Зато другой мой дед - по украинской линии - Сергей Васильевич Гераскевич - тоже был инженером - будто даже замминистра - не понимаю, как мог уцелеть, но умер своей смертью в 56(?) году. А отец - из еврейско - одесской линии - был художник - правда практически неизвестный....

Такая вот странная смесь.